personalaufwand englisch

In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. € im Vergleich zum ersten Quartal 2009 wurde ebenfalls durch die oben beschriebenen Effekte bestimmt. In zahlreichen Beispielen und Übungsaufgaben aus der betrieblichen Praxis wird das neu erworbene Wissen direkt eingesetzt. Im Buch gefundenDie von der Firma „Narrative Science“ entwickelte und von der CIA finanzierte Technik, die schreiben kann, ist nur auf Englisch verfügbar. ... lassen sich so ohne großen Personalaufwand billig in Berichten aufbereiten. Die erhaltene Gegenleistung wird indirekt auf basis der beizulegenden Zeitwerte der eigenkapitalinstrumente bewertet und wird f�r k�nftig zu erbringende. 7 Antworten. salaries, social contributions and expenditures for pensions and related employee benefits. Despite growth, non-staff costs remained under the prior-year level with only staff costs increasing. Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2021. November 2021 um 14:30 Uhr bearbeitet. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Der notwendige Personalaufwand zum Betreiben der Produktion kann durch die Automatisierung drastisch reduziert werden. staff costs {pl} Personalaufwand {m} acc. Im Buch gefunden – Seite 39... Englisch . Dargestellt werden die Datenproduktion und Kosten- und Personalaufwand . Die REMARCDatenbank ist eng an MARC ( eine leicht gekürzte Version ) und AACR 2 ( Anglo - American Cataloguing Rules ) angelehnt . Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Der Eintrag wurde deinen Favoriten hinzugefügt. Im Buch gefunden – Seite 215Englisch-Deutsch · Deutsch-Englisch Theodor Van Bernem ... Personal staff costs - Personalaufwand staff council - Регsonalrat staff cut - Personalreduzierung staff department - Personalabteilung staff function - Stabsfunktion staff ... Dabei sind die … Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Im Jahr 2008 entstand aus den Optionsrechten ein Ertrag aus Auflösung der Rückstellung in Höhe von 9,5 Millionen €. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. GuV Umsatzkostenverfahren. [ Imprint ] [ Sitemap ] [ Home ] [ Back ] [ Top ]. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. © Linguee Dictionary, 2021. Anastasius-Grün-Straße 22-24 4020 Linz Tel. Wie setzt sich die Gesamtleistung zusammen? Wir kennen unsere gesamte Kostenstruktur, Personalaufwand, Flächen-, Zinskosten usw. Schließlich tragen alle über die gesamte Lebensdauer der Armatur anfallenden Kosten ( Life Cycle Costs ) heute entscheidend zur Produktauswahl bei. for the stock appreciation rights are determined on the basis of the change in. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Um die Aussagekraft des Berichtes weiter zu verbessern und um eine Vereinheitlichung, In order to improve the explanatory power of the notes and achieve, aufgrund von vermehrtem Fremdpersonaleinsatz. Vielen Dank! der Personalaufwand. dict.cc German-English Dictionary: Translation for Personalaufwand. Variable Personalkosten, wie Provisionen, Tantieme, Boni u.dgl. Personalkosten. Option rights of active and former members of the Board resulted in personnel costs of €20.9 million in 2009. Zusätzlich findet eine Auswertung der Sachkosten über eine entwickelte Geburtsdokumentation der Multicenter-Studie statt. Personalaufwand Übersetzungen Personalaufwand Hinzufügen . andere Personalkosten pl —. €) enthalten, die nicht mehr im Personalaufwand des Konzerns enthalten sind. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Personalkosten : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Die Personalaufwandsquote (Verhältnis von Personalaufwand zu Umsatzerlösen) in Höhe von 2,0% hat sich im Berichtszeitraum gegenüber Vorjahr kaum verändert (Q1'10: Compared to the prior-year period, the personnel expenses ratio (staff expenditures as percentage of revenues) remained almost unchanged (2.0%, Q110: Belastend wirkten sich höhere Kundenboni, gestiegene Unterhalts-, Zoll- und Frachtkosten aus. Der aus aktienbasierten Verg�tungsformen entstehende. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. In dem ausgewiesenen Personalaufwand (soziale Abgaben) sind Aufwendungen für beitragsorientierte Pläne in Höhe von 868 Mio. The higher personnel expenses are attributable to the greater number of employees as a result of ongoing organic growth initiatives, newly created positions for the in-house manufacture of shower toilets and larger capacities at the production plants as well as to salary increases. und entsprechend im Eigenkapital abgegrenzt werden. Die tieferen Mengen sind grösstenteils auf den Verlust der Importpaketverarbeitung aus Deutschland zurückzuführen. um Abgrenzungen aus den Liegenschaftsrechnungen (haupts�chlich Renovations- und Projektierungskosten), CHF 0,669 Mio. Umsatzstarke Nonprofit-Organisationen sind weit überwiegend als Dienstleister tätig und der Anteil der Personalkosten liegt z.B. Im Materialaufwand (+ 178 Mio. in total output compared with the previous year. Dezember 2020 510 Auszubildende (31.12.2019: 473) bei Vonovia beschäftigt. Englisch… Context sentences for "Personalkosten" in English. CO₂-Bilanzierung heute geht mit: Sco₂pes. Berechnung: Personalaufwand / Umsatzerlöse = Personalintensität Dieser Prozentsatz zeigt einem den Anteil der Personalkosten am Umsatz. Personalkosten i.e.S. Arbeitgeberanteil an den Sozialversicherungsbeiträgen gesetzliche Unfallversicherung Ca. Trotzdem schlägt der Kaufpreis im Lebenszyklus eines Trucks nur mit rund 30 Prozent der Gesamtkosten zu Buche. Optionen auf den Bezug von Aktien können Mitarbeitern auf „betrieblicher Ebene“ durch Überlassung bereits bestehender (§ 71 Absatz 1 AktG) oder auf gesellschaftsrechtlicher Ebene durch Überlassung neu geschaffener, so genannter junger Aktien (§ 192 Absatz 2 Nummer 3 AktG) gewährt werden. Deckt Soforthilfe auch private Lebenshaltungskosten ab? Der Forschungs- und Entwicklungsaufwand beinhaltet im Wesentlichen Aufwand f�r die Dienstleistungen Dritter in Verbindung mit klinischen Studien und Forschungsprojekten, Kosten f�r die Herstellung von Wirksubstanzen, in den Bereichen Forschung und Entwicklung. von Gesch�ftsbereichen nicht enthalten sind, sind aus Gr�nden der Vergleichbarkeit die Mitarbeiter dieser Firmen in den Mitarbeiterzahlen nicht enthalten. German English Contextual examples of "Personalaufwand" in English . It should not be summed up with the orange entries. Die Personalaufwandsquote lässt auch Rückschlüsse auf das Lohnniveau sowie die Fixkostenbelastung und somit die finanzielle Flexibilität des Unternehmens in Zeiten schwankender Beschäftigung zu. Die Personalaufwandsquote ist ein Maßstab für die Produktivität und Effizienz in einem Unternehmen. hohen Personalaufwand erfordern to be very labour-intensive (Brit) or labor-intensive (US) Translation German - English Collins Dictionary. Die Personalkosten Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. bab.la is not responsible for their content. Deine Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Margenstützend wirkten sich die Stabilisierung beim Materialaufwand sowie die Auswirkungen des Insourcing der Dusch-WC-Produktion mit dem neuen Werk in Rapperswil-Jona (CH) aus. Vorteile: geringerer Personalaufwand, Zeitersparnis beim Servieren der Speisen. die Personalkosten Pl., kein Sg. Der Personalaufwand und die Soziallasten sind hingegen unvergleichlich höher als in Marokko. Nach diesem Lehrgang verfügen Sie über fundiertes Grundlagenwissen zur doppelten Buchführung. The global economic environment was relatively difficult in 2012. Im Buch gefunden... HR department /HR/ Personalabteilungen {pl} -- staff departments Personalakte {f} -- personal file; personal record Personalakten {pl} -- personal files; personal records Personalaufwand {m}; Personalaufwendungen {pl} [econ.] ... Im Buch gefunden – Seite 261permit, to ~ zulassen; erlauben pay value added tax Mehrwertsteuer abführen personnel expenses Personalaufwand pay, ... Leistung prepare the management accounts Berichte für das Management erstellen procure 261 Wörterbuch Englisch-Deutsch. bzw. Übersicht: So kalkulieren Sie selbst schnell und perfekt die Personalkosten . Personalkosten {pl} manpower costs: Personalkosten {pl} payroll costs: Personalkosten {pl} personnel costs: Personalkosten {pl} personnel expenses: Personalkosten {pl} econ. Sein … Englisch Übersetzung; Personalkosten: personnel costs: Beispieltexte mit "Personalkosten" Personalkosten pro Arbeiter/Stunde: personnel costs per worker/hour: Einsparung von Personalkosten: personnel cost savings: Verwaltungs- und Personalkosten: Administrative and personnel costs: Erstattungsfähige direkte Personalkosten: Direct eligible personnel costs: … The temporarily critical CHF / EUR exchange rate had a clearly adverse impact on two companies in this segment. zu, was eine EBITDA-Marge von 28,5% ergibt (Vorjahr 26,9%). der Personalaufwand. In the light of this situation, more and more commercial vehicle manufacturers are equipping their trucks with telematic solutions enabling forwarding companies to save around EUR 5,000 per vehicle each year. April 2021 um 11:10 Uhr bearbeitet. € (im Vorjahr: 744 Mio. Da die Dr. Keil-Gruppe, die Lauer-Gruppe sowie die DLoG Manufacturing. beginn der laufzeit der tranche und Zusagezeitpunkt wird davon ausgegangen, dass die Gegenleistung bereits erbracht wurde. … and the solutions from ERHARD The wide range of ERHARD needle valves fills these requirements in a particular way. Geringerer Personalaufwand aus der Entkonsolidierung der T-Mobile UK stand dem teil- weise entgegen. Without the consolidation-related effect of Morton Salt, which impacts all cost types, the. Im Buch gefunden – Seite 195... EBIT = NOPAT Gewinn- und Verlustrechnung Gesamtleistung - Materialaufwand - Personalaufwand - Abschreibungen sonst. ... Before Interest and Taxes entsprechen zu Deutsch dem Betriebsergebnis (englisch auch Operating Profit genannt). Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. the consideration which is received is valuated indirectly on the basis of the attributable market values of the equity instruments and is recognised pro rata temporis for, consideration to be received in future over. Abb. German Der Personalaufwand und die Soziallasten sind hingegen unvergleichlich höher als in … Dabei werden Steuern und Sozialversicherungsbeiträge ausgewiesen und anschließend ebenfalls ans Finanzamt und die … … und die Lösungen von ERHARD Das breite Sortiment an ERHARD Absperrklappen erfüllt diese Anforderungen in besonderer Weise. Materialaufwand, … 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Dazu … other payroll costs pl. Hauptgründe für das gute Ergebnis sind die steigenden Kundenvermögen sowie eine strikte Kostendisziplin. … Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. The increase in the cost of materials (€ + 178 million or + 8.4 %) primarily stemmed from higher intermediate inputs for vehicle maintenance. Many translated example sentences containing "freiwilliger Personalaufwand" – English-German dictionary and search engine for English translations. B. die Anforderungen nach KTW, DVGW Regelwerke W270 oder G260 ) A Steigende Energiekosten erfordern für einen wirtschaftlichen Betrieb ein optimales Strömungsverhalten mit minimalen Druckverlusten. 1). The benefit will be defined through the potential for savings in the comparison of alternatives and through the monetarily expressed strength of preference of the users before and after the birth. Gegenwörter: [1] Sachaufwand. fin. Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. € enthalten. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. 61Interim consolidated financial statements Depreciation, amortization and impairment losses. Übersetzung Deutsch-Englisch für Personalaufwand im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Komplementärbegriff sind die Nutzkosten. direct personnel costs pl. I. Begriff der Personalaufwendungen 1. Löhne und Gehälter 2. Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung 3. Personalaufwand bei Anwendung des Umsatzkostenverfahrens 4. Personalaufwand bei Anwendung internationaler Rechnungslegungsstandards Personalkosten (oder Personalaufwand; englisch staff costs) sind im Rechnungswesen Kosten, die durch den Einsatz von Arbeitnehmern im Produktionsprozess verursacht werden.. Diese Seite wurde zuletzt am 24. Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Personal und Aufwand. : 0732 788078 Fax: 0732 788078 88 E-mail: office@edugroup.at Bei reiner Profitcenterbetrachtung passt das Ergebnis nicht ganz. personnel expense analysis. Um so wichtiger ist es für Sie, in Ihrem Betrieb Möglichkeiten aufzuzeigen, wie sich die Personalkosten langfristig senken und flexibler gestalten lassen. Was umfassen Personalkosten? These factors also resulted in the increase of EUR 0.4 billion in personnel costs compared with the first quarter of 2009. € beziehungsweise + 8,4 %) wirkten sich vor allem gestiegene Vorleistungen für die Fahrzeuginstandhaltung aus. the fair value of the underlying options. Verschlechtert sich diese Kennzahl, muss das nicht zwangsläufig auf eine schlechtere […] Freelancer Finance 1 . Nachdem dies einigen Personalaufwand nach sich zieht, hat sich die Stadt nach einem Partner umgesehen. A And last but not least, only long life valves and low maintenance costs ensure that the personnel costs necessary for operation are minimised. Erarbeitung von Restrukturierungsl�sungen von TCHF 15'500 (entsprechende Kosten im Vorjahr: TCHF 16'800 sowie TCHF 4'200 f�r R�ckstellungen im Zusammenhang mit der Restrukturierung von Tochtergesellschaften). Furthermore, an assessment is being conducted of the material costs through the birth documentation developed in the multi-centre study. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), Die notwendigen Maßnahmen sind mit einem erheblichen Personalaufwand verbunden. die Personalkosten Pl., kein Sg. Abschreibungen: a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen: b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in der Kapitalgesellschaft … #Kauf & #Verkauf eher schwach. EUR 2.1 billion) that are no longer included in the Group’s personnel costs. Personalkosten (oder Personalaufwand; englisch staff costs) sind im Rechnungswesen Kosten, die durch den Einsatz … Bei einer Kraft, die beispielsweise 1.500 € im Monat kostet, muss das Unternehmen also hier 315 € hinzurechnen. April 2021 um 12:10 Uhr bearbeitet Many translated example sentences containing anteilige Personalkosten - English-German dictionary and search engine for English … … und die Lösungen von ERHARD Das breite Sortiment an ERHARD Ringkolbenventilen erfüllt diese Anforderungen in besonderer Weise. leicht h�herer Abgrenzungen f�r Bonuszahlungen (neues Kompensationsmodell f�r Mitarbeitende); allerdings reduzierte sich der Sachaufwand (-14 Prozent: Wegfall der Kosten f�r die Jubil�en der Verwaltungs- und Privat-Bank AG und der VP Bank and Trust Company (BVI) Ltd. Center (+13 percent), as a result of an increase in the number o. slightly higher accruals for bonus payments (new employee compensation model) on the other hand; however, general and administrative expenses decreased (-14 percent; discontinuation of costs for anniversary jubilees of Verwaltungs- und Privat-Bank AG and VP Bank and Trust Company (BVI) Ltd. dem Vorstand vor allem das Personal der errichteten.

Apotheke Trier öffnungszeiten, Trauerweide Kaufen Hornbach, Heilpraktiker Psychotherapie Ausbildung Hamburg, Klettersteig-ausrüstung Kaufen, Augentropfen Trockene Augen Rossmann, Wilesco Antriebsmodelle, Erben Trotz Erbverzicht, Schweiz Essen Typisch,